Arago: Exhibits

UP

Nature and Technology

Nature and Technology

Mexican airmail stamps carried a progressive national image worldwide. In 1922 Mexico’s first airmail stamps depicted a symbolic eagle soaring through a majestic landscape. Later stamps illustrated transportation and feats of engineering, emphasizing industrial progress, but always in harmony with the countryside.

Naturaleza y Tecnología

Las estampillas aéreas mexicanas transmitían una imagen nacional progresista por todo el mundo. En 1922, la primera estampilla aérea mostróun águila simbólica deslizándose a través de un paisaje majestuoso. Estampillas posteriores ilustraban los medios de transporte y los logros de ingeniería, enfatizando el progreso industrial, aunque siempre manteniendo la armonía con el campo.

Mexican airmail cover

Eagle, 1927-28

Mexico’s first airmail stamp design, used here on an envelope flown from Querétaro to Nuevo Laredo, then freighted across the border to connect with a U.S. contract airmail flight, October 1, 1928

Águila, 1927-28

Diseño de la primera estampilla aérea mexicana utilizada aquí en un sobre enviado de Querétaro a Nuevo Laredo, después mandado en carga a través de la frontera para hacer conexióncon unvuelo norteamericano contratado para el servicio aérea, 1 de octubre de 1928