Owney had no direct connection with America’s firefighters, but that did not stop men from at least two different firefighting companies from attaching tags to his collar.